Restaurants This legendary Fitzroy bar embraces its rebellious side with new punk-rock look by Max Brearley