Food Files From bangers 'n' mash to curried sausages, Matt Preston wonders which retro recipe will be modernised next by Matt Preston