Eat Out This Instagram account is devoted to finding the country's best old-school custard tart by Elizabeth McDonald