Eat Out Sydney's Uccello to reopen with caviar by the pool and 6-litre bottles of rosé by Erina Starkey